한지 공예 작품에 열광한 '형제 국가' …

한지 공예 작품에 열광한 ‘형제 국가’ 튀르키예 사람들“한지로 만든 양국 국화(國花) 무궁화.튤립, 실제와 똑같아요”   글: 왕길환 종이문화재단 홍보전문위원우리나라 전통한지로 표현한 아름다운 꽃들에 ‘형제 국가’ 튀르키예 사람들도 열광했다.이 나라는 아시아 서쪽 끝 동지중해에 접해 있는 아나톨리아 반도와 유럽 발칸반도 남단의 일부분을 차지하는 유럽과 아시아의 경계 국가이다.수도 앙카라에 있는 주튀르키예한국문화원(원장 박기홍)은 현지시간 지난 10월 17∼31일 '한지로 만나는 아름다운 꽃'이라는 주제로 한지 공예 작품 전시회를 열었다. 전시회에서는 우리나라 국화인 무궁화와 튀르키예 국화 튤립을 비롯해 멸종위기에 놓인 야생화 등을 한지로 접어 만든 작품 47점을 선보였다.이 작품들은 한지로 꽃을 만드는 지화명인 권영은과 한지에 그림을 그리는 권영현 작가가 표현한 것이다.두 작가는 단청과 꽃을 한지에 담아내어 한국의 전통 문양으로 다양한 시도를 하며 전통소재로 작품을 연구하고 한지꽃과 회화작품이 자연스레 어우러질 수 있도록 작품 활동을 하고 있다.이들은 전시회에서 “한지에 스며든 야생화를 통해서 꽃의 아름다움을 고스란히 느꼈으면 좋겠다”며 “작품들을 통해 한국과 튀르키예 형제 국가의 돈독한 외교관계가 지속되길 염원한다”고 소망했다.전시장을 찾은 한 튀르키예 관람객은 "양국의 국화(國花)를 한국의 전통 종이로 만들어 실제와 같이 구현한 것이 인상 깊었다"고 놀라워했다.튀르키예 사람들의 튤립 사랑은 남다르다. 전통 도자기에 튤립을 많이 그려 넣을 정도로 대단하다고 한다.박기홍 원장은 "유럽에서 문화재 복원과 미술 재료로, 전통 한지가 주목을 받고 있다"며 "한국적인 문화특수성에 세계적 보편성을 융합한 콘텐츠와 스토리가 연결돼 한류가 더 확산할 수 있도록 노력하겠다"고 밝혔다. [사진 제공: 튀르키예 한국문화원]

러시아 카잔에서 K종이접기로 한국의 종이…

러시아 카잔에서 K종이접기로 한국의 종이문화를 알리다러시아 연방 따따르스탄공화국의 수도 카잔에서는 2016년부터 지속적으로 한국의 종이문화 교육으로 K종이접기 수업을 진행해 왔는데, 올해도 종이문화 교육으로 K종이접기(Korea Jong ie Jupgi) 수업이 10월 24일(화)~28일(토)까지 카잔 '171학교'에서 진행되었다.171학교 K종이접기로 왕관 만들어 쓴 단체사진 모습이 행사는 주러시아 대한민국 대사관 로스토프나도누 한국교육원(원장 장인영)이 주관하고 카잔연방대학교 한국학연구소(소장 고영철)가 주최한 '2023년 러시아 한국어 교육 워크숍'의 일환으로 개최되었으며, 한국의 재단법인 종이문화재단·세계종이접기연합(이사장 노영혜)에서 김준혁 종이접기 지도사범마스터를 파견하였고, (주)종이나라(대표 정규일)에서는 한국문화 실습을 위해 한지 및 종이접기 교육교재를 협찬하여 진행되었다.김준혁 종이접기 지도사범마스터의 K종이접기 수업 모습행사를 유치한 카잔 '171학교' 갈리악베로바 라니야 나끼포브나 교장은 "이번 학기에 한국어를 수강하는 5학년부터 10학년 학생들 중 선발된 40명이 K종이접기 수업에 참여하였고, K종이접기 교육을 통해 한국 문화에 한 걸음 가까워짐을 알게 된 기회였다."라고 말했다.한편 K종이접기 수업에 참여한 6학년 무라트는 "오늘 만들어 본 왕관 종이접기에 영감을 얻어 집에 가서 직접 더 만들어 엄마와 아빠에게 선물하기로 마음을 먹었다."라고 말했다.6학년 무라트, 가운데 분단 2번째 줄 오른쪽이날 15시부터 진행된 카잔 187리체이의 3학년 학생들을 대상으로 한 K종이접기 수업 이후 아부둘바하보브 까밀 교감은 "한국문화 수업으로 K종이접기를 통해 즐겁게 배우고 한국 문화를 이해할 수 있어 학생들에게 매우 의미 있는 수업이 되었습니다."라고 말했다.187리체이 교감 아부둘바하보브 까밀 루스타모비치, 오른쪽에서 4번째또한, 3학년 담당교사인 피르지야 마라또브나는 "오늘 진행한 K종이접기 수업은 학생들에게 새로운 경험이었고, 재미있었으며, 흥미로웠습니다."라고 말했다.하비불리나 피르지야 마라또브나, 3학년 담임선생님(171학교)과 고영철 소장(카잔연방대학교 한국학연구소)이번 K종이접기 행사는 10월 24일(화)에 시작하여 28일(토)까지 카잔 시내 6개 초·중등학교 및 러시아 전역에서 '2023 러시아 한국어 교육 워크숍'에 참가한 교사들에게 2회의 한지공예 교육과 함께 진행될 예정이다.현재 카잔에는 카잔연방대학교 학생 500명, 카잔 시내 초·중등학교 12개교와 동아리 등 총 800여 명의 학생들이 한국어를 학습하고 있다.카잔 187리체이 학교, K종이접기 왕관 만들기 단체사진[사진제공: 러시아 카잔연방대학교 한국학연구소][연합뉴스] : https://www.yna.co.kr/view/AKR20231030026400371?input=1195m[한국강사신문] : https://www.lecturernews.com/news/articleView.html?idxno=138916[스카이데일리] : www.skyedaily.com/news/news_view.html?ID=210177[SR타임스] : http://www.srtimes.kr/news/articleView.html?idxno=144816

"한지를 유네스코 문화유산으로"…한지 우…

[연합뉴스] ☞ https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0014244016?sid=103[고타야뉴스] ☞ https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0014244016?sid=103[BBS뉴스] ☞ https://news.bbsi.co.kr/news/articleView.html?idxno=3127592 [경북일보] ☞ http://www.kyongbuk.co.kr/news/articleView.html?idxno=2143993

러시아 카잔 제18학교 ‘K-종이접기 마…

러시아 카잔 제18학교 ‘K-종이접기 마스터 클래스’ 열어   러시아연방 따따르스탄공화국 수도 카잔에 소재한 18학교에서 2023년 9월 27일(수) 'K-종이접기 마스터 클래스'가 열렸다.18번 학교는 영어, 독일어, 중국어가 채택되어 있었는데, 이번 학기에 카잔에서 유일하게 2023년 9월부터 한국어를 제2외국어로 채택하였다.이 학교에는 5학년이 4반이 있는데, 이중 A반 학생 전체 32명이 한국어 수업시간을 이용하여 K-종이접기 수업이 진행되었다.이날 ‘K-종이접기 마스터 클래스’를 지도한 ‘김영숙’ 교사는 종이문화재단으로부터 ‘K종이접기 강사’ 자격증을 받은 분이다. 이와 함께 ‘텐 마야’ 선생님과 ‘말렌꼬바 류드밀라’ 선생님이 참가하여 세분의 선생님이 지도하였다.여학생 말리까는 “예전에 종이접기에 대해 몰랐는데 만드는 과정이 너무 재미있고, 받은 색종이가 마음에 들고 무지개 색깔로 왕관을 만들어 기분이 좋았으며, 왕관을 쓰고 집으로 돌아가게 되어 매우 기분이 좋았다”라고 말했다.현재 카잔에서는 카잔연방대학교 한국학연구소(소장 고영철 교수)의 지원 하에 12개 학교에서 한국어를 가르치고 있는 중이다. 아울러 추후 카잔 시내의 한국어를 채택한 전체 학교에서 'K-종이접기 마스터 클래스'를 진행할 예정이다. 카잔 지역 쉬꼴라에서 ‘K-종이접기 마스터 클래스’를 진행하게 된 것은, 2023년 7월-8월 기간 동안 한국에 '한국어와 한국문화 연수'를 갔던 카잔연방대 학생 4명이 종이문화재단에서 종이접기 교육(지도:김영순 대한민국 종이접기 명인 1호)을 받고 왔기에 지도 인력이 준비되어 가능하게 되었다.종이접기 교육교재를 증정해 주신 ㈜종이나라 정도헌 회장님과 ‘K-종이접기 마스터 클래스’를 후원해주신 종이문화재단·세계종이접기연합 노영혜 이사장님에게 깊은 감사를 드린다. 글, 사진 제공: 고영철 소장(카잔연방대학교 한국학연구소)

김종규 고문님, 2023년 제37회 인촌…

김종규 고문님, 2023년 제37회 인촌상 수상(재)종이문화재단·세계종이접기연합의 국내외 가족 모두 <2023년 제37회 인촌상 > 수상을 진심으로 축하드립니다.    김종규 고문(문화유산국민신탁 이사장)님의 수상 소감과 공적은 뉴스에서 확인 가능합니다.   [동아일보] ☞ https://n.news.naver.com/article/020/0003521095

정양진 대표(중국 상해 한인신문), K종…

정양진 대표(중국 상해 한인신문), K종이접기 글로벌 홍보대사 임명아래 오른쪽부터 노영혜 이사장(종이문화재단·세계종이접기연합), 정양진 K종이접기 글로벌 홍보대사(중국 상해 한인신문대표)위 오른쪽부터 김영일 사무국장(종이문화재단), 정규일 사장(종이나라), 김영순 이사(종이문화재단), 지영헌 상무(종이나라)9월 5일, 정양진 대표(중국 상해 한인신문)가 K종이접기의 세계화를 위하여 활동하는 재단법인 종이문화재단·세계종이접기연합(이사장 노영혜)의 K종이접기 글로벌 홍보대사로 임명되었다.